C.G.V :
Version 1.0 — en vigueur au 13 août 2026
Article 1 — Identité du vendeur
Les présentes conditions générales de vente régissent les ventes réalisées sur le site superabondance.fr.
Editeur et vendeur : Yann Polydore, exerçant sous le nom commercial Superabondance
Yann Polydore E.I (Entreprise Individuelle)
Siège : 2 rue principale, 57880 Varsberg, France
SIREN : 991 567 843 — SIRET : 99156784300024
Email : bonjour@superabondance.fr
Site : www.superabondance.fr
TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts.
Ci-après désignée « Superabondance » ou « le vendeur ». Le client est ci-après désigné « le client » ou « la cliente ».
Article 2 — Objet
Les présentes conditions ont pour objet de définir les modalités de vente à distance, via le site superabondance.fr, de deux catégories de produits distinctes :
•des contenus numériques fournis sur support immatériel, téléchargeables après paiement ;
•des livres imprimés, expédiés à l’adresse indiquée par le client, le cas échéant proposés en précommande.
Le régime juridique applicable, notamment en matière de droit de rétractation, diffère selon la catégorie de produit commandée. Les articles 8 et 9 précisent ces différences.
Article 3 — Produits
3.1 — Version numérique
J’arrête de me trahir — Compagnon de 90 jours pour les femmes qui veulent suivre leur cœur
Auteur : Yann Polydore
Format : livre numérique PDF · 63 pages
Édition : 1ʳᵉ édition, juillet 2026
ISBN : 979-10-988770-0-1
Configuration requise : tout appareil (ordinateur, tablette, téléphone) équipé d’un lecteur de fichiers PDF.
Aucun logiciel spécifique n’est nécessaire. Une connexion internet est requise pour le téléchargement.
Le fichier ne comporte aucun espace destiné à être rempli par la lectrice. Il s'agit d'un livre-guide, dont l'ensemble du travail d'écriture personnelle est renvoyé vers un journal intime propre à l'acheteuse, distinct du fichier. Cette caractéristique distingue la version numérique de la version imprimée reliée, décrite à l'article 3.2.
Le fichier ne comporte aucune mesure technique de protection, aucune personnalisation nominative et aucun filigrane au nom de l’acheteuse. Il est en revanche soumis à la licence d’utilisation reproduite à l’article 10 et publiée à l’adresse superabondance.fr/licence.
3.2 — Version imprimée reliée
J’arrête de me trahir — Compagnon de 90 jours pour les femmes qui veulent suivre leur cœur
Format : livre imprimé relié · 268 pages · 18×24.8cm
ISBN : 979-10-988770-1-8
Édition : 1ʳᵉ édition, Août 2026
Cette version est proposée en précommande : le paiement intervient à la commande, l’expédition à réception des exemplaires imprimés. Les modalités et les délais figurent à l’article 7.2.
Contrairement à la version numérique, la version imprimée reliée intègre, en plus du texte du livre-guide, un espace d'écriture personnelle directement dans l'ouvrage, destiné à recevoir les réponses, réflexions et notes de la lectrice au fil des quatre-vingt-dix jours. Cette caractéristique constitue un élément essentiel de la version imprimée et justifie que tout exemplaire retourné dans le cadre du droit de rétractation, dont l'espace d'écriture aurait été rempli, ne puisse être considéré comme étant en état d'être remis en vente au sens de l'article 9.
3.3 — Exactitude des descriptions
Les photographies et visuels illustrant les produits n’ont pas de valeur contractuelle et ne sauraient engager la responsabilité de la vendeuse. Les caractéristiques essentielles de chaque produit sont celles décrites sur la fiche produit au moment de la commande.
Article 4 — Prix
Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises, hors frais de livraison pour les produits imprimés.
•Version numérique PDF : 33,30 € TTC
•Version imprimée reliée : 44.4 € TTC, hors frais de port
[À conserver si franchise en base : Superabondance bénéficie de la franchise en base de TVA. TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts.]
Le prix du livre numérique est un prix unique fixé par l’éditeur, conformément à la loi n° 2011-590 du 26 mai 2011 relative au prix du livre numérique. Le prix du livre imprimé est un prix unique fixé par l’éditeur, conformément à la loi n° 81-766 du 10 août 1981 relative au prix du livre.
Le vendeur se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment. Le prix applicable est celui affiché sur le site au moment de la validation de la commande.
Article 5 — Commande
Le client sélectionne le produit, valide son panier, renseigne ses coordonnées puis procède au paiement. Toute commande vaut acceptation sans réserve des présentes conditions générales de vente.
Avant tout paiement, le client doit cocher les cases de consentement affichées lors de l’ajout au panier. Ces cases ne sont pas pré-cochées et leur validation est obligatoire. Leur contenu diffère selon le produit commandé :
•pour la version numérique : demande d’exécution immédiate et renonciation au droit de rétractation
(article 8) ;
•pour la version imprimée en précommande : reconnaissance du caractère différé de l’expédition (article 7.2).
La commande est définitivement conclue à la validation du paiement. Un email de confirmation récapitulant la commande est adressé au client à l’adresse électronique qu’il a indiquée. Cet email constitue la confirmation du contrat sur support durable au sens de l’article L221-13 du Code de la consommation.
Il appartient au client de vérifier l’exactitude de son adresse électronique et, pour les produits imprimés, de son adresse postale. Le vendeur ne saurait être tenue responsable d’une non-réception résultant d’une erreur de saisie du client.
Article 6 — Paiement
Le paiement s’effectue en ligne, au moment de la commande, par carte bancaire ou par tout autre moyen proposé sur la page de paiement. Les transactions sont traitées par un prestataire de paiement sécurisé. Aucune donnée bancaire n’est collectée ni conservée par Superabondance.
La commande n’est traitée qu’après encaissement effectif du paiement.
Article 7 — Livraison
7.1 — Livraison de la version numérique
Dès validation du paiement, la commande est automatiquement traitée. Le client est redirigé vers une page de confirmation de commande sur laquelle le fichier est directement accessible. Il reçoit ensuite, à l’adresse électronique indiquée lors de l’achat, l’email de confirmation de commande puis un second email contenant le lien de téléchargement du fichier.
Le lien de téléchargement est valable 24 heures à compter de l’achat. Ce délai est fixé par la plateforme technique du site et n’est pas modifiable. Passé ce délai, le lien expire.
En cas d’expiration, le client peut cliquer sur le lien expiré : un nouveau lien de téléchargement est alors automatiquement envoyé à l’adresse électronique utilisée lors de l’achat initial. Le lien peut également être renvoyé manuellement par le vendeur, sur simple demande adressée à serviceclient@mail.superabondance.fr, dans un délai maximum de 48 heures ouvrées.
Il appartient au client de télécharger et d’enregistrer le fichier sur ses propres appareils ou espaces de stockage personnels. Le vendeur ne saurait être tenue responsable d’une impossibilité de téléchargement liée à une erreur d’adresse électronique, à un filtre anti-spam, à une indisponibilité de la messagerie du client, à une capacité de stockage insuffisante ou à une absence de sauvegarde du fichier par le client.
Aucun plafond de nombre de téléchargements n’est appliqué. En revanche, tout usage manifestement abusif ou frauduleux, notamment la multiplication de téléchargements aux fins de diffusion non autorisée, pourra entraîner la suspension des accès et la résiliation de la licence d’utilisation dans les conditions de l’article 10.
7.2 — Livraison de la version imprimée et régime de la précommande
La version imprimée est proposée en précommande. Le client est informé, avant la validation de sa commande, que le paiement intervient immédiatement tandis que l’expédition est différée.
Date d’expédition prévue : 01/12/2026. Cette date est affichée sur la fiche produit et rappelée dans l’email de confirmation.
Conformément à l’article L216-1 du Code de la consommation, le vendeur s’engage à livrer le produit à la date ou dans le délai indiqué au client et, en l’absence d’indication, au plus tard trente jours après la conclusion du contrat.
En cas de retard, le vendeur informe le client par email dès qu’il en a connaissance et lui communique une nouvelle date d’expédition. Si le produit n’est pas expédié à la date convenue, le client peut enjoindre au vendeur de livrer dans un délai supplémentaire raisonnable ; à défaut d’exécution, il peut résoudre le contrat par lettre recommandée ou par écrit sur un autre support durable. Le contrat est alors résolu à réception de cette notification et le vendeur rembourse la totalité des sommes versées, au plus tard dans les quatorze jours suivant la résolution du contrat, conformément aux articles L216-2, L216-3 et L216-4 du Code de la consommation.
Les frais de livraison sont indiqués avant la validation de la commande. Conformément à l’arrêté du 4 avril 2023, le vendeur applique un tarif minimal de livraison de 3 € TTC pour toute commande de livres neufs dont le montant est inférieur à 35 €, et de 0,01 € au-delà de ce montant.
Le colis est expédié à l’adresse postale indiquée par le client. La livraison est effectuée par un prestataire postal. Les risques de perte ou de détérioration sont transférés au client au moment où celui-ci, ou un tiers désigné par lui, prend physiquement possession du bien. En cas de colis reçu endommagé, le client est invité à le signaler à support@superabondance.fr dans les meilleurs délais, avec photographies à l’appui.
Article 8 — Droit de rétractation applicable à la version numérique
La version numérique est un contenu numérique fourni sur un support immatériel, dont l’exécution commence immédiatement après le paiement à la demande expresse du client.
Conformément à l’article L221-28, 13° du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour les contrats de fourniture d’un contenu numérique non fourni sur un support matériel dont l’exécution a commencé après accord préalable exprès du consommateur et renoncement exprès à son droit de rétractation.
Avant tout paiement, le client donne son double consentement en cochant deux cases distinctes et non pré-cochées reprenant les mentions suivantes :
Je demande expressément que le téléchargement de mon fichier commence immédiatement après mon paiement.
Je reconnais qu’en conséquence, je renonce expressément à mon droit de rétractation de 14 jours, conformément à l’article L221-28, 13° du Code de la consommation, et que le produit ne sera ni remboursable ni échangeable une fois le téléchargement commencé.
En conséquence, une fois le téléchargement commencé, la version numérique n’est ni remboursable, ni échangeable, ni annulable. Le consentement du client est horodaté et conservé dans le détail de sa commande.
Cette exclusion ne prive le client d’aucun droit relatif à la conformité du contenu numérique. Si le fichier reçu est corrompu, incomplet ou ne correspond pas à sa description, le client est invité à contacter bonjour@superabondance.fr : un nouveau fichier lui sera fourni ou, à défaut, sa commande remboursée, dans les conditions de l’article 12.
Article 9 — Droit de rétractation applicable à la version imprimée
La version imprimée est un bien matériel. Le droit de rétractation s’applique pleinement, y compris en cas de précommande.
Le client dispose d’un délai de quatorze jours calendaires pour se rétracter, sans avoir à motiver sa décision ni à supporter d’autres frais que ceux de renvoi. Ce délai court à compter du lendemain du jour de la réception du livre.
Pour exercer son droit de rétractation, le client notifie sa décision à serviceclient@superabondance.fr, par toute déclaration dénuée d’ambiguïté ou en utilisant le formulaire type reproduit sur la page superabondance.fr/livraison-retours.
Le client renvoie le livre au plus tard quatorze jours après avoir communiqué sa décision, à l’adresse qui lui sera indiquée en réponse à sa notification. Les frais de renvoi sont à la charge du client. Le livre doit être retourné dans un état permettant sa remise en vente : non annoté, non rempli, non écrit, complet et correctement protégé pour le transport. À défaut, la vendeuse pourra appliquer une réduction du remboursement à proportion de la dépréciation constatée, conformément à l’article L221-23 du Code de la consommation.
Le remboursement intervient au plus tard quatorze jours après récupération du bien ou après la preuve de son expédition, par le même moyen de paiement que celui utilisé lors de la commande.
Avant expédition, le client peut également annuler sa précommande à tout moment par simple email à serviceclient@superabondance.fr . Le remboursement intégral est alors effectué dans un délai maximum de quatorze jours.
Article 10 — Propriété intellectuelle et licence d’utilisation
J’arrête de me trahir — Compagnon de 90 jours pour les femmes qui veulent suivre leur cœur est une œuvre protégée par le droit d’auteur. L’ensemble des éléments la composant — textes, contenus, structure, exercices, mise en page, graphismes, couverture, marque Superabondance™ — demeure la propriété exclusive de Yann Polydore et de Superabondance. La vente d’un exemplaire, numérique ou imprimé, n’opère aucune cession de droit d’auteur.
En achetant la version numérique, le client obtient une licence d’utilisation personnelle, non exclusive, non transférable et non cessible, qui l’autorise à :
•lire et utiliser le Compagnon pour sa pratique personnelle ;
•l’imprimer pour son propre usage ;
•le conserver sur ses appareils et espaces de stockage personnels.
Le client n’est pas autorisé à :
•partager, envoyer, prêter, revendre ou donner accès au fichier à un ou plusieurs tiers ;
•publier le fichier ou tout extrait substantiel sur un site internet, un espace de stockage accessible à des tiers, un groupe ou une plateforme de partage, quels qu’ils soient ;
•traduire, adapter, modifier le fichier ou en tirer une œuvre dérivée ;
•retirer, masquer ou altérer les mentions de propriété figurant dans le fichier ;
•utiliser le Compagnon, en tout ou partie, dans un cadre commercial, pédagogique ou d’accompagnement rémunéré — atelier, formation, coaching, cercle, programme, retraite ou équivalent — sans licence spécifique préalablement accordée par écrit.
Aucune personnalisation du fichier — filigrane nominatif, insertion du nom du client, marquage individuel — n’est réalisée. La protection de l’œuvre repose sur le respect de la présente licence et sur la responsabilité du client à l’égard de ses propres usages, ainsi que sur les dispositions du Code de la propriété intellectuelle.
L’achat de la version imprimée confère la propriété de l’exemplaire physique et le droit de le lire, l’annoter et le remplir pour un usage strictement personnel. Il n’autorise ni la reproduction, ni la numérisation, ni la photocopie de tout ou partie de l’ouvrage aux fins de diffusion, ni son exploitation dans un cadre commercial ou pédagogique rémunéré.
Toute reproduction ou diffusion non autorisée, totale ou partielle et par quelque moyen que ce soit, constitue une contrefaçon susceptible d’engager la responsabilité civile et pénale de son auteur au titre des articles L335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
En cas de manquement grave à la présente licence, le vendeur peut la résilier de plein droit, après mise en demeure restée sans effet pendant quinze jours, sans que cette résiliation ouvre droit à un quelconque remboursement.
Article 11 — Nature du contenu et absence de garantie de résultat
Le Compagnon est un ouvrage de développement personnel. Il ne constitue ni un avis médical, ni un diagnostic, ni une psychothérapie, ni un traitement, et ne se substitue en aucun cas à l’accompagnement d’un professionnel de santé. Aucun résultat, transformation ou bénéfice particulier n’est garanti. Le client demeure seul responsable de l’usage qu’il fait des contenus proposés et des décisions qu’il prend. En cas de difficulté psychologique ou de souffrance importante, il est invité à consulter un professionnel de santé qualifié.
Article 12 — Garanties légales
Indépendamment de toute garantie commerciale, le client bénéficie de la garantie légale de conformité et de la garantie des vices cachés, dans les conditions prévues aux articles L217-3 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code civil. Ces garanties s’appliquent tant aux biens matériels qu’aux contenus numériques.
Article 13 — Réclamations et service client
Toute réclamation peut être adressée à serviceclient@superabondance.fr. Un accusé de réception est adressé dans un délai de 48 heures ouvrées et une réponse circonstanciée dans un délai maximum de sept jours ouvrés.
Article 14 — Médiation de la consommation
Conformément à l’article L612-1 du Code de la consommation, le client a le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable d’un litige, après avoir tenté de le résoudre directement auprès de la vendeuse par une réclamation écrite.
Médiateur dont relève le Vendeur :
CM2C — Centre de Médiation de la Consommation des Conciliateurs
de Justice
49 rue de Ponthieu, 75008 Paris
www.cm2c.net — cm2c@cm2c.net
L'Acheteur résidant dans l'Union européenne peut également
recourir à la plateforme européenne de règlement en ligne des
litiges : https://ec.europa.eu/consumers/odr
Article 15 — Données personnelles
Le traitement des données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité accessible à l’adresse superabondance.fr/confidentialite.
Article 16 — Force majeure
La responsabilité de le vendeur ne saurait être engagée en cas d’inexécution due à un cas de force majeure au sens de l’article 1218 du Code civil, notamment en cas de défaillance du prestataire d’impression, du prestataire postal ou de la plateforme technique du site.
Article 17 — Intégralité et nullité partielle
Si l’une des stipulations des présentes conditions était déclarée nulle ou inapplicable, les autres stipulations conserveraient leur pleine force et leur plein effet.
Article 18 — Droit applicable et juridiction
Les présentes conditions générales de vente sont soumises au droit français. En cas de litige n’ayant pu être résolu à l’amiable, les tribunaux français sont compétents. Le consommateur peut saisir, à son choix, la juridiction du lieu où il demeurait au moment de la conclusion du contrat.
ANNEXE — FORMULAIRE TYPE DE RÉTRACTATION
À compléter et à renvoyer uniquement si vous n'avez pas renoncé
à votre droit de rétractation lors de la commande.
À l'attention de : Yann Polydore — Superabondance
2 rue principale, 57880 Varsberg, France
serviceclient@superabondance.fr
Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat
portant sur la vente du bien ci-dessous :
Produit commandé : ...............................................
Numéro de commande : ............................................
Commandé le : ...................................................
Nom du consommateur : ...........................................
Adresse du consommateur : .......................................
Email : .........................................................
Date : ..........................................................
Signature (uniquement en cas de notification papier) :